Artikel: GrootVlaardingen Door: Peter Spek

“De uitvoering van de Mattheus Passie is een eigentijds versie in een unieke Nederlandse vertaling van Jan Rot maar dan kleiner, sneller en lichter. In plaats van een tribune met koren en solisten zien wij twee zangers, het dubbel orkest is vervangen door een combo en als het lijdensverhaal begint, horen wij niet de tenor van de evangelist maar een verteller. In onze taal, van nu, voor iedereen begrijpelijk, religieus of niet.”

Modern arrangement

“En in modern arrangement, vol swing en kleur, waar de noten van Bach zich prima voor lenen. Toch blijft het de Matthäus Passion in 78 stukken en stukjes in twee delen, al duurt hij minder lang,” zegt Tanya Schaap bevlogen. De Matthäus Passion is een van de grootste muziekwerken van de klassieke muziek. “De Mattheus Passie, vertolkt in een gedurfde en verfrissende bewerking. Een unieke uitvoering waarin klassieke muziek en Latijns-Amerikaanse muziek elkaar ontmoeten met prachtig hertaalde teksten van Jan Rot,” zegt Tanya Schaap.

Verteller Noraly Beyer neemt de bezoekers op indrukwekkende wijze mee in het verhaal van de evangelist, de populaire zangeres Sharon Kips, winnares X-Factor, en bariton Job Hubatka nemen de beroemde recitatieven en aria’s van het lijdens- en sterfverhaal voor hun rekening. De muziek wordt verzorgd door het orkest Musica Extrema, welke sinds haar oprichting een ontwikkeling heeft meegemaakt die op zijn minst opmerkelijk te noemen is. Het orkest heeft op praktisch alle grote- en kleine concertpodia van Nederland gestaan, maar ook het buitenland heeft al vaak met dit ensemble kennis mogen maken. Tanya Schaap is de oprichters van Musica Extrema en speelt al vanaf haar elfde jaar viool. “Eigenlijk wilde ik cello leren spelen, maar op de muziekschool probeerde ik een cello van een vriendinnetje op mijn rug mee te nemen. Dat vond ik wel erg zwaar. Daar wilde ik mijn verdere leven niet mee rondlopen,” zegt de Vlaardingse, die rap overstapte op de viool en deze niet meer losliet. Dat Tanya Schaap al vroeg kennismaakte met muziek was niet zo verwonderlijk. Zij komt uit een muzikale familie. “Mijn vader was organist en mijn moeder pianist, dus de stap naar de muziekschool was niet zo groot en ik heb er uiteindelijk mijn werk van gemaakt.” Tanya Schaap studeerde klassieke muziek in Amsterdam, maar werd gegrepen door de Argentijnse muziek. “Ik heb les gehad van Carel Kraayenhof, die op zijn bandoneon speelde tijdens het huwelijk van Koningin Maxima en Koning Willem Alexander met die bekende traan van Maxima, die Carel Kraayenhof veel roem en werk bezorgde .” De Mattheus Passie begint zaterdag om 20.30 uur en kaarten zijn te koop via https://stadsgehoorzaal.nl/voorstelling/de-mattheus-passie.

https://www.rodi.nl/vlaardingen/336215/de-vlaardingse-violiste-tanya-schaap-speelt-groots-de-mattheu

NIJKERK De Mattheus Passie, in de versie van Jan Rot, van het gezelschap Musica Extrema en verteller Noraly Beyer is zondag 9 april te zien in Theater Streams Breede Beek in Nijkerk. Vertolkt in een ,,gedurfde en verfrissende bewerking.” In deze versie zullen klassieke muziek en Latijns-Amerikaanse muziek elkaar ontmoeten. 

Theatermaker Jan Rot († 22-04-2022) maakte de Nederlandse hertaling waarin op indrukwekkende wijze het verhaal van de evangelist wordt verteld. Oud-nieuwslezeres Noraly Beyer neemt vanaf 2023 de rol van verteller op zich. Zangeres Sharon Kips neemt samen met bariton Job Hubatka de beroemde recitatieven en aria’s van het lijdens- en sterfverhaal voor haar rekening. Sharon Kips verwierf vooral bekendheid als winnaar van het RTL 4-programma X Factor. Sindsdien is zij een veelgevraagd artiest in met name de Nederlandse gospelscene. Bariton Job Hubatka soleerde eerder in opera’s van Salieri, Donizetti en Rossini in binnen- en buitenland. Naast klassiek en barok heeft ook de hedendaagse muziek zijn grote interesse. Verder soleert hij regelmatig in de bekende en minder bekende oratoria bij o.a. De Nederlandse Opera.

ORKEST

De muziek wordt verzorgd door het orkest Musica Extrema. Het orkest heeft op praktisch alle grote- en kleine concertpodia van Nederland gestaan, maar ook het buitenland heeft al vaak met dit ensemble kennis mogen maken. Muzikale begeleiding door Musica Extrema: Tanya Schaap (viool en artistieke leiding), Ben van den Dungen (sopraan saxofoon), Mihan Hong (piano), Hans van der Maas (accordeon) en Tomek van Leeuwen (contrabas). 

De Matthäus Passion van Johann Sebastian Bach, een van de grootste muziekwerken van de klassieke muziek, is natuurlijk de ultieme soundtrack voor de paasdagen. Velen maken in die periode de traditionele gang naar de kerk of concertzaal. Dit keer kun je het muzikale monument eens op een geheel andere manier beleven: in het Nederlands, hertaald door Jan Rot.

Een van de grootste muziekwerken van de klassieke muziek: de Mattheus Passie, vertolkt in een gedurfde en verfrissende bewerking. Een unieke uitvoering waarin klassieke muziek en Latijns-Amerikaanse muziek elkaar ontmoeten. Theatermaker Jan Rot († 22-04-2022) maakte de Nederlandse hertaling waarin op indrukwekkende wijze het verhaal van de evangelist wordt verteld.
​
Oud-nieuwslezeres Noraly Beyer neemt de rol van verteller op zich. De populaire zangeres Sharon Kips en bariton Job Hubatka nemen de beroemde recitatieven en aria’s van het lijdens- en sterfverhaal voor hun rekening. De muziek wordt verzorgd door het orkest Musica Extrema.

Vanaf maart is De Mattheus Passie door het gehele land te zien. Klik hieronder voor tickets en meer informatie.

Ben je tussen de 16 en 35 jaar en wil je graag een keer de Matthäus Passion zingen of een heel bijzondere versie horen? Doe dan mee met het project van toonkunst Rotterdam en Tango Extremo in de Maassilo in Rotterdam! Sharon Kips en Job Hubatka zingen de aria’s!

Meezingen
In twee repetities leer je een aantal delen van de MP zingen in de vertaling van Jan Rot en ondersteund door de zangers van Toonkunst Rotterdam. Bij de tweede repetitie worden we begeleid door Musica Extrema. Op 19 maart is de uitvoering in de Maassilo. In deze inspirerende omgeving beginnen we met een laatste repetitie en geven we daarna een klein concert voor familie en vrienden en andere bezoekers. Na het concert is er een bijzondere afterparty waarbij we dansen op Bach!

DEELNAME IS GRATIS!

”The New Composers Pool” brengt jonge componisten en musici uit de jazz-, pop-, klassieke en wereldmuziek samen in een uniek 9-koppig ensemble. In dit project worden de uren van ‘de Dag’ op chronologische wijze vertolkt door speciaal voor de gelegenheid geschreven composities van de leden van het ensemble tot een grote ‘gestalt’ compositie.

Kom de ‘next generation jazzartiesten’ bekijken en beluisteren op zaterdag 25 februari in Rotterdam.

TICKETS VIA www.newgrounds.nu

We naderen het einde van het jaar. 2022 moet natuurlijk muzikaal afgesloten worden. Daarom organiseert Podium De Nieuwe Kamer i.s.m. Musicon, Podium Aan Zee en The Grey Space in the Middle van 9 t/m 11 december DEN HAAG JAZZ WKND. Iedere dag twee verschillende en verrassende concerten. De tickets zijn slechts € 20 per dag en verkrijgbaar via www.podiumdenieuwekamer.nl.

Ook het Spinoza Orkest geeft op 9 december een concert bij Podium Aan Zee. Dit orkest is een samenstelling van de créme de la créme van de Haagsche muziekscene en brengt naast muziek ook spoken word ter gehore

Er zijn nog tickets beschikbaar dus mis het niet!!